segunda-feira, 21 de setembro de 2009

VIDEOCLIPS E CINEMA MUDO III


Queen
Radio Ga Ga (1984)

All we hear is radio ga ga
Radio goo goo radio ga ga
All we hear is radio ga ga
Radio blah blah
Radio what's new
Radio someone still loves you
1984 - a long time ago
When I heard it first time on the radio
Radio ga ga was the name of that song
Now I'm back with the track and I feel so strong
1996 - the remix is done
First time ever since the story begun
One of my favorites in the music scene
Here is the voice the voice of queen
I'd sit alone and watch your light
My only friend through teenage nights
And everything I had to know
I heard it on my radio
So don't become some background noise
A backdrop for the girls and boys
Who just don't know or just don't care
And just complain when you're not there
You had your time you had the power
You've yet to have your finest hour
Radio
All we hear is radio ga ga
Radio goo goo radio ga ga
All we hear is radio ga ga
Radio blah blah
Radio what's new
Radio someone still loves you
If you wanna listen to the music of today
Turn on the radio and let it play
Play it loud without no doubt
Queen and Bobo is what I'm talking all about
About a beat that spins you round
Get up stand up move to the sound
With the rhythm and the rhymes let the music flow
Everybody everywhere listen to the radio
We watch the the shows we watch the stars
On videos for hours and hours
We hardly need to use our ears
How music changes through the years.
Let's hope you never leave old friend
Like all good things on you we depend
So stick around cause we might miss you
When we grow tired of all this visual
You had your time you had the power
You've yet to have your finest hour
Radio
All we hear is radio ga ga
Radio goo goo radio ga ga
All we hear is radio ga ga
Radio blah blah
Radio what's new
Radio someone still loves you

VIDEOCLIPS E CINEMA MUDO II



Queen
Under Pressure (1981)
Pressure pushing down on me
Pressing down on you no man ask for
Under pressure - that burns a building down
Splits a family in twoPuts people on street
It's the terror of knowing
What this world is about
Watching some good friends
Screaming let me out
Pray tomorrow - gets me higher
Pressure on people - people on streets
Chippin' around - kick my brains around the floor
These are the days it never rains but it pours
People on streets - people on streets
It's the terror of knowing
What this world is about
Watching some good friends
Screaming let me out
Pray tomorrow - gets me higher
Pressure on people - people on streets
Turned away from it all like a blind man
Sat on a fence but it don't work
Keep coming up with love but it's so slashed and torn
Why - why - why
Love
Insanity laughs under pressure we're cracking
Can't we give ourselves one more chance
Why can't we give love
Cos love's such an old fashioned word
And love dares you to care for
The people on the edge of the light
And love dares you to change our way of
Caring about ourselves
This is our last dance
This is our last dance
This is ourselves
Under pressure
Under pressure
Pressure

VIDEOCLIPS E CINEMA MUDO I



Em primeiro lugar quero desejar a todos os professores e alunos de cinema um bom ano lectivo.


Ao iniciar mais um ano, surgem também novas actividades e novas propostas para analisar a importância do cinema e do audiovisual. No 8º ano estamos a apresentar aos alunos outras linguagens, como o videoclip e a videoarte, e de que forma foram influenciadas pelo cinema mudo. Para isso seleccionámos alguns grupos musicais e respectivos videos, aos quais adicionamos aqui as letras das canções para que possam ser estudadas na disciplina de inglês.



BAUHAUS - Mask (1981)


the man of shadows thinks in clay

dreamed trapped thoughts of suffocation day

he's seen in iron environments

with plastic sweat out of chiselled slits for eyes

from the growth underneath the closed mouth

you'll catch if you listen

rack trapped cubist vowels

from a dummy head expression

from a dummy head expression

the transformation is invested

with the mysterious and the shameful

while the thing i am becomes something else

part character part sensation

the shadow is cast

etc......



P.F.

quarta-feira, 29 de julho de 2009

Estudo sobre quem vai ao cinema

De acordo com uma notícia do jornal público, um estudo da Marktest revelou que os "jovens dos 15 aos 24 anos são os frequentadores mais regulares das salas de cinema". O sábado é o dia preferido dos cerca de 2,607 milhões de portugueses que vão regularmente ao cinema. A análise que nos interessa aqui fazer é que os limites dessa faixa etária correspondem aos jovens que supostamente estarão entre a transição do ensino básico para o secundário e aqueles que iniciam uma actividade profissional. Para os primeiros, ou seja os que têm 15 anos, falta saber quais as suas motivações, já que muitos não deverão ter formação em cinema na escola. O texto do público não aborda este assunto. De qualquer maneira pode ser consultado em http://ultimahora.publico.clix.pt/noticia.aspx?id=1393831

sexta-feira, 5 de junho de 2009

Curtas metragens portuguesas

Podemos consultar várias curtas-metragens portuguesas e informação sobre os respectivos realizadores no site: www.curtasmetragens.pt. Esta iniciativa é da responsabilidade da Agência da Curta Metragem criada em 1999 pela cooperativa Curtas Metragens de Vila do Conde. Podemos consultar filmes de imagem real e de animação, a técnica usada, a duração, as filmografias, os produtores, prémios, e muito mais.

PF

quinta-feira, 28 de maio de 2009

As artes no cinema de animação

Na última semana de aulas, a semana do “entreculturas”, será realizada uma sessão de cinema de animação destinada aos pais e alunos da disciplina de cinema. Os alunos apresentarão ao público os filmes que estão organizados em torno dos temas: Arquitectura, Música, Dança, Pintura e o próprio cinema.
Os 10 filmes seleccionados têm diversas origens e apresentam várias técnicas.

ARQUITECTURA

Estes filmes abordam a relação das personagens com o espaço/ambiente onde vivem. Enquanto que o primeiro filme é mais divertido, pela confusão que se cria entre os habitantes de uma casa e as estranhas características desta, o segundo aborda a relação de uma menina “diferente” com a comunidade.

1 “Au Bout du Monde” Konstantin Bronzit, 7’ 45’’ França/Rússia
1999 Técnica: tradicional (desenho)
Já venceu 17 prémios em diversos festivais e foi nomeado para melhor curta metragem dos prémios César de França

2 “História trágica com final feliz” Regina Pessoa, 7’ 46’’ Portugal
2005 Técnica: Gravura
O mais premiado filme português de sempre
Para mais informações, consultar: http://www.ciclopefilmes.com/intro-ciclope-filmes

MÚSICA

Os filmes da Pixar, além da excelência técnica que nos habituou, têm sempre um grande sentido de humor. Afinal quem merece o prémio (uma moeda) pela melhor interpretação? Há uma surpresa no final. O filme de Alexeieff e Parker é menos divertido, mas destaca-se pela sua técnica inovadora.

3 “One Man Band” PIXAR (Andrew Jimenez & Mark Andrews), 4’ 32” EUA
2005 Técnica: computador.
Foi apresentado pela primeira vez na 29ª edição do Festival de Animação de Annecy e foi premiado no Festival do Futuro de Bolonha.
Para mais informações, consultar: http://www.pixar.com/shorts/omb/tale.html

4 ”Trois Themes” Alexandre Alexeieff & Claire Parker, 6’ 45” França
1980 Técnica: Ecrã de alfinetes.
Prémio especial do júri no festival de Zagreb de 1980.
Sobre música de Modest Mussorgski

DANÇA

Este tema apenas é apresentado por um filme da neo-zelandeza Erica Russel num filme cheio de ritmo e que parte de uma figuração estilizada até quase à abstracção.

5 “Feet of Song” Erica Russell, 5’ 24” Nova Zelândia
1988 Técnica: desenho
Baseada em ritmos africanos
Para mais informações, consultar: http://www.screenonline.org.uk/people/id/559770/

PINTURA

Os três excelentes filmes dedicados ao tema da pintura têm também como característica as fantásticas técnicas, desde a intervenção directa na película, a “pintura” com plasticina, e a pintura sobre acetato. Algumas das pinturas que estão reproduzidas nas animações fazem parte dos grandes compêndios de história da arte.

6 “Still Life With Small Cup” Paul Bush, 3’ 47” Inglaterra
1995 Técnica: desenho na película
Premiado em 1996 no Festival de animação de Zagreb.
A partir de uma pintura de Giorgio Morandi.

7 “Mona Lisa descending a staircase” Joan C. Grantz, 7’ USA
1992 Técnica: pintura em plasticina
Além do Oscar para a melhor curta de animação em 1993, venceu mais três prémios.

8 “Le sujet du tableau” Georges Schwizgebel, 6’ 07”, Suiça
1989, Técnica: pintura sobre acetato

CINEMA

O interesse destes últimos filmes reside não só pela sua excelência, reconhecida em diversos prémios, mas também por permitirem uma reflexão sobre o próprio cinema.

9 “Fast Film” Virgil Widrich, 13’ 50” Austria
2003 Técnica: recortes
Para mais informações, consultar: http://www.widrichfilm.com/fastfilm/
25 prémios em diversos festivais (incluindo o festival de Vila do Conde) e uma nomeação para a palma de ouro do festival de Cannes

10 “Fallen Art” Tomek Baginski, 5’ 41’’ Polónia
2004 Técnica: computador
Para mais informações, consultar (com entrevista): http://www.maxunderground.com/articles/2005/tbaginskifa_interview.html

PF